El tranvía que no paraba nunca. Sobre crímenes, fantasmas y pesadillas

El libro en sus manos es un bosque. La nota roja, el cine, la fotografía,la literatura fantástica, los sindicatos y el anarquismo tienen algo en común en este bosque genealógico: su origen vulgar. Géneros despreciados, luchas clandestinas, medios sospechosos; todos, desde su campo, atentaron contra reglas inamovibles, subvirtieron el valor del arte o de la ley. Marina Porcelli cuenta estas historias y encuentra, como hilo conductor, el relato criminal. En él las mujeres se vuelven protagonistas (por pecadoras o por víctimas recurrentes, o ambas), y la oralidad se vuelve la herramienta de comprensión del mundo por el lugar que le da a la imperfección, al error, en contraste con el texto legal que pretende
contener el conflicto en párrafos medidos. Este es un libro caleidoscópico y de inteligencia deliciosa.

YURI HERRERA