Sui, que puede crear «espacios en blanco» invisibles a partir de su imaginación, empieza a fabricar armas una tras otra irritada por el bullying. Sin embargo, la sugerencia de Shoko de que debería «tener un pololo» da lugar a una serie de «espacios en blanco» que no se ven a simple vista y comienzan a generar estrago.