China. Arte, Cultura, Revolución

En China. Arte, cultura, revolución, se reúnen conferencias inéditas escritas por el pintor, muralista y grabador chileno, José Venturelli (Santiago de Chile, 1924 – Beijing, 1988). Estas conferencias, leídas en Buenos Aires y Santiago de Chile, en las décadas de 1950 y 1960 respectivamente, tratan sobre la experiencia de Venturelli en China, donde residió por tres años tras la proclamación de la República Popular. En esta edición se incluyen, además, dos entrevistas al artista: una contemporánea a las conferencias y otra realizada a finales de la década de 1980, la última que se tiene registro, y en las que el lector encontrará la palabra de Venturelli desenvuelta y amarrada al presente histórico revolucionario del país asiático y, con el paso del tiempo, dispuesta a reformular la vigencia de la gesta revolucionaria y la influencia del arte y la cultura en china en su visión del mundo. Finalmente, en China. Arte, cultura, revolución se reproducen dibujos en tinta china sobre papel (19 x 12 cm), realizados por Venturelli en la ciudad portuaria de Cantón, Guangzhou, hallados en dos libretas fechadas el 17 y 18 de marzo de 1958, en los que se aprecia la decisiva influencia estética del arte oriental en su obra artística.

José Venturelli (Santiago de Chile, 1924 – Beijing, 1988), pintor, muralista y grabador. Estudió dibujo y pintura en la escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, enseñanza que pronto amplió y contestó críticamente —en sus técnicas, temáticas y función— influenciado por su ideario comunista, el acercamiento al muralismo mexicano de la mano y diálogo de David Alfaro Siqueiros, su viaje de juventud por el norte grande de Chile y sus estudios en Brasil, y a partir de 1950 —de un modo decisivo— por el conocimiento y experiencia que adquiere del arte y la cultura china. Fue profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Beijing y cofundador del Instituto Chileno Chino de Cultura y del Taller Experimental de Artes Gráficas de La Habana. Exiliado en Suiza desde 1974, quedó inconcluso su retorno definitivo a Chile.

“Un libro imprescindible para ahondar en las relaciones estéticas y culturales transpacíficas entre Chile y China, así como en la vigencia de un debate sobre la incidencia del arte en la transformación y felicidad de un pueblo”. (Elixabete Ansa, directora del Instituto de Estética de la Pontificia Universidad Católica de Chile).
«He vivido allá [en China] como pintor. He experimentado nuevas técnicas, he observado viejas tradiciones, pero debo confesar que la experiencia fundamental para mí ha sido la convivencia en una nueva sociedad, haber vivido nuevas relaciones humanas. Nuestra pintura fue hosca en la denuncia de las desgracias de nuestro pueblo, […] sin embargo le faltó alegría, la esperanza. […] Creo que esto lo he aprendido en China. Es la lección que yo he recibido. Nosotros no luchamos por la lucha misma, sino por la felicidad del pueblo. Yo he visto esa felicidad y creo que ella ha enriquecido mi pintura, le ha otorgado alegría.»